William Small pleads guilty to the 2014 murder of Gwendolyn Leake